MAHMUD AL-BRIKAN
|
 |
“Inventator invizibil al poeziei irakiene moderne”, cum a fost numit, Mahmud Brikan este, în acelaşi timp, un antemergător în ceea ce priveşte alegereaa tematicii sale poetice, izvorâtă din observarea minuţioasă a realităţii din jur şi un caz care se singularizează prin absenţa oricărei trcunoaşteri publice oficiale a valorii ascunsă în creaţia sa. Un alt poet care i-a fost contemporan, Salah Nyazi, îl caracteriza ca un om a cărui anvergură poetică depăşeşte chiar dimensiunile mediului în care a trăit şi a creat. Poeziile sale, răspândite prin publicaţii literare din Irak şi din alte câteva ţări arabe au fost adunate într-un volum, în anul 1989.
Editura Proema a publicat în Colecţia Biblioteca Arabă, selecţii din lirica poetului în volumul:
