NOHAD SALAMEH (1947 – )

Născută la Baalbek, poetă libaneză de expresie franceză, a desfăşurat o prodigioasă activitate jurnalistică în presa francofonă literară de la Beirut, înainte de a se stabili la Paris, în 1989, prin căsătorie cu poetul francez Marc Alyn. De la locul de naştere a moştenit simbolistica mitologică a Soarelui care, alături de aplecarea către cuvinte şi către simbolistica  acestora, moştenită de la tatăl său, poetul arabofon Yussuf Fadlallah Salameh se vor regăsi, tematic şi filosofic, în întreaga sa  creaţie literară. Poezia sa a fost tradusă în mai multe limbi străine, între care şi în română. În anul 2012, editura pariziană Casror îi publică o antologie de autor pentru perioada 1980-2012. Laureată a Premiului literar Louise – Labé şi a Marelui Premiu de Poezie al Societăţii Oamenilor de Litere din FranţA (2007). Autoare a peste 10 volume de versuri, între care “Les Enfants d’avril” (Copiii lui Aprilie, 1980,) “Folie couleur de mer” (Nebunie de culoarea mării, 1983), “Chants de l’avant-songe” (Cântece de dinainte de vis, 1997). 

Editura Proema a publicat  selecţii din lirica poetei în volumul:

• “Acolada poeţilor. Selecţii din lirica română şi libaneză contemporană”, 2014 (Colecţia Biblioteca Arabă)