SALAH STETIE

SALAH  STETIE
(1929 –    )

Considerat unul dintre cei mai importanţi poeţi libanezi moderni de expresie francofonă, născut la Beirut, la 25 decembrie 1929, în perioada în care Libanul se afla sub protectorat francez. După studii superioare de Litere la Universitatea din Beirut, beneficiază, în 1951, de o bursă la Sorbona unde audiază cursurile marelui orientalist Louis Massingnon. Revenit în Liban, intră în cariera diplomatică, activând în calitate de consilier cultural la misiunile diplomatice libaneze din mai multe state europene şi delegat permanent al Libanului la UNESCO, apoi ambasador al Libanului în Olanda şi Maroc şi secretar general al Ministerului Afacerilor Externe. Îmbinând folosirea unei limbi franceze rafinate cu tradiţiile poeziei şi spiritualităţii arabe, poezia sa tinde către o esenţializare a expresiei în evocarea valorilor perene ale umanismului şi fiinţei umane, sens în care a fost influenţat de poetul francez Mallarmé. Este Laureat al mai multor premii literare între care Marele premiu al francofoniei acordat de Academia Franceză (1955) Marele premiu al Bienalei de poezie de la Liège, Belgia (2007), Cavaler al Ordinului Naţional al Cedrului şi autor al peste 100 de volume între care aproape jumătate sunt volume de poezie, precum: “L’Eau froide gardée” (Gallimard, 1973), Arcaşul orb”, “Fata Morgana”, (1985), “Visage en trois (1992, “La Nuit du coeur flambant” (1993). 

Editura Proema a publicat în Colecţia Biblioteca Arabă, selecţii din lirica poetului în volumul: